Mi Compañero Harry/ My friend Harry

Acabo de recibir noticias de un compañero del seminario de Jardines Japoneses, Harry, un holandés, que es psicológo. Según su carta, dice que a pesar de que el año 2009 ha sido en principio un año nefasto por la crisis, resulta que ha decidido dedicarse a hacer jardines japoneses. Estoy super contenta, porque ultimamente no hago más que pensar en esos jardines. Lo siento porque quizás sea un rollo todo el día con los jardines nipones para arriba y los jardines nipones para abajo. He recibido un correo de este hombre, Harry, que ha conseguido un cliente que solicitaba que le hiciera un jardín japonés. Así que desde aquí me alegro por él, de verdad.
La página web de su negocio es la siguiente: http://www.corverstrainingen.nl/cms/dokuza/

I finish receiving the news of a friend of the seminary of Japanese Gardens, Harry, a Dutch. According to its letter, it says that although year 2009 has been in principle an ominous year by the crisis, it is that it has decided to dedicate itself to make gardens Japanese. I am happy, because lately I do not do more than to think about those gardens. I feel because perhaps it is a roll all the day with the Japanese gardens for above and the Japanese gardens for down. I have received a mail of this man, Harry, who has obtained a client whom he asked for that he did a Japanese garden to him. So from I am glad here for him, really.
His website is : http://www.corverstrainingen.nl/cms/dokuza/

Jardines Japoneses II

Como ya comenté en el anterior post, la universidad Politécnica Superior de San Pablo Ceu, me dio la oportunidad de mostrar los jardines japoneses que pude estudiar en el país del sol naciente. Aunque mi punto de vista como podeis ver en el anterior post no fue muy positivo con respecto al seminario de jardines japoneses, hoy no lo veo de esa manera. Para mí fue un reto, es más creo que pude crear cierta inquietud en alguno de los alumnos, ya que alguno me ha escrito para comentarmelo. Con eso me quedo.
Estoy contenta porque fue mi forma de expresar el amor y el cariño que siento hacia esos jardines, porque sentada frente a ellos, entendí lo que es un verdadero jardín. Ya me gustaría que muchos de mis compañeros de carrera, que los profesionales de este tema, pudieran visitarlo para comprender el verdadero significado de los jardines, de la importancia de los mismos, del mimo que hay que dedicarles, de lo agradecidos que son estos espacios y de la energía que desprenden. Espero que esa gente pueda visitar al menos una vez en la vida, Japón, para comprender lo que digo.

La universidad San Pablo Ceu, durante el seminario, me hizo una entrevista a través de Ceumedia, os inserto el link para que os hagais una idea de cómo fue el seminario.

Jardines Japoneses, una experiencia para los sentidos. Si no quereis verlo todo, pues mirar a partir del minuto 5.40. Ahí aparecen mis declaraciones.

Para que entendais algo, durante el seminario, los alumnos pudieron hacer algo de caligrafia japonesa, mediante el uso de pinceles japoneses, sobre una oración budista Sutra.

Jardines Japoneses I

A principios de este mes volví de mi viaje de novios en Japón, pero debo decir, que no ha sido la primera vez que he estado. El año pasado también en estas fechas volvía de mi primera visita a Kyoto a Tokyo, ya que hice un seminario de Jardines Japoneses en la Universidad de Diseño de Kyoto.
Hoy he terminado de impartir un curso en la Universidad Politécnica de San Pablo Ceu a unos arquitectos jovencitos, con ganas de aprender algo sobre los jardines japoneses. Para mi ha sido un recordatorio de todo lo vivido y aprendido. Ha sido un reto dificil, puesto que enfrentarse a tan duro escenario como es un aula de arquitectura en la universidad no ha sido fácil. Llevaba preparándome este seminario desde hace tres semanas, recopilando información, recordando todo aquello que los profesores me enseñaron en la universidad de Kyoto, emocinandome al mismo tiempo de la maravillosa experiencia que pude vivir. Y ahora después de visitar los jardines japoneses por segunda vez, comprendo muchas de las cosas de estos espacios, su significado, su origen y esos recursos que utilizan los japoneses para ensalzar los jardines. Ahora me siento capacitada para explicar un poco más sobre ellos. A pesar de que no me siento muy satisfecha con las exposiciones que he desarrollado durante estos dos días ante un público que sin ser muy exigente, miraban sin comprender a veces mis explicaciones. Espero que en alguno de ellos haya quedado algo, o por lo menos haya podido crear cierta inquietud e interés por esos jardines que sin duda los occidentales deberíamos tomar como ejemplo.

http://blogs.eps.uspceu.es/noticias/2009/11/23/1258979820001.html

Jardines Secretos en Madrid (I)

en el centro de Madrid, originalmente cargada por verdedoncella.

En el centro de Madrid ente la calle Segovia y la plaza de la Paja nos encontramos con este pequeño jardín secreto.
Sus dimesiones son pequeñas que permiten de un solo vistazo comprender la estructura del jardín. Se encuentra en el lateral del palacio del Principe de Anglona que en 1530 fue residencia de Francisco vargas (consejero del los Reyes Católicos y Carlos I). Posteriormente fue habitado por el marques de Javalquinto y principe de Anglona.
En el año 1761 se le añadieron los jardines en el lateral. Su diseño corresponde a Nicolás Chalmandrier que se basó en los canones neoclásicos con esencias hispanoárabes.
El diseño se basa en cuatro cuadrantes con paseos que lo cruzan y en cuyo centro se encuentra una estupenda fuente de piedra, que se comenta que está formada por una columna salomónica. Además este jardín se ve enriquecido de numerosos recursos, como el pavimento de ladrillo colocado en espina de pez, el cenador, las pergolas y la propia vegetación.
Se dice que por este jardín pasaban pasadizos secretos desde el Palacion de Oriente, lo que hace más interesante la visita a este jardín.
A pesar de la belleza de este espacio, quedó en el olvido, pero Javier de Winthuysen, paisajista, lo reconstruyó. Hasta que en 2002 el Ayuntamiento de Madrid se hizo cargo de él y gracias a ello podemos conocerlo.

Es un lugar encantado, quizás porque no recibe muchas visitas y permite al ciudadano sentarse y observar, disfrutar de la Naturaleza en el entorno Urbano. Parece que desaparecen los males en este espacio minúsculo, pero suficiente para alejarse de los males de la ciudad.

Este quizás sea uno de mis lugares preferidos, el contacto con ese pavimento de ladrillo colocado en espina de pez, permite sentir aún más el jardín. Las vistas de Madrid que asoman por una esquinita hacen que nos demos cuenta que somos privilegiados por poseer espacios para alejarse del ruido, contaminación, estrés que produce lo urbano. Es una pequeña bocanada de aire fresco que hace que nos sintamos mejor.

Cuantas flores urbanas

Este es otro ejemplo de flores urbanas